Legendes dans la région "canton de Diekirch" (7 légendes)

Deiwelselter
VisitLuxembourg.com - Deiwelselter
[Diekirch (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/01/26.
Thématiques: Diable Dolmen | Menhir Empreinte Empreinte dans la roche Origine Origine d'une trace dans la roche

Sur la Haard, entre Diekirch et Ettelbruck, se trouve la Deiwelsleh (« rocher du Diable »), où le diable avait coutume de séjourner ; et, aujourd’hui encore, on dit que l’empreinte de son pas est marquée dans la pierre. Lire plus
Deiwelselter
VisitLuxembourg.com - Deiwelselter

La légende du Deiwelselter (pierre du Diable) Bribe

[Diekirch (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/01/26.
Thématiques: Diable Dolmen | Menhir Empreinte Empreinte dans la roche Origine Origine d'une trace dans la roche

Sur la Haard, entre Diekirch et Ettelbruck, se trouve la Deiwelsleh (« rocher du Diable »), où le diable avait coutume de séjourner ; et, aujourd’hui encore, on dit que l’empreinte de son pas est marquée dans la pierre. Lire plus

Mort aux forges
- Mort aux forges
[Colmar-Berg (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/01/26.
Thématiques: Animal Chat Chien Feu Jouer des tours Magie Mort Sorcier Transformation Transformation en animal Vache

Il n’y a pas si longtemps, dit-on, qu’à Ettelbruck vécut un homme nommé Jekel, doué de pouvoirs magiques, qui se plaisait à mystifier les habitants. Ainsi, un boucher nommé Mai revenait un jour de Bourscheid, où il était allé acheter un veau — sans rien avoir conclu. Tandis qu’il marchait … Lire plus

La légende de Jekel, le sorcier d'Ettelbruck

[Colmar-Berg (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/01/26.
Thématiques: Animal Chat Chien Feu Jouer des tours Magie Mort Sorcier Transformation Transformation en animal Vache

Il n’y a pas si longtemps, dit-on, qu’à Ettelbruck vécut un homme nommé Jekel, doué de pouvoirs magiques, qui se plaisait à mystifier les habitants. Ainsi, un boucher nommé Mai revenait un jour de Bourscheid, où il était allé acheter un veau — sans rien avoir conclu. Tandis qu’il marchait … Lire plus
Mort aux forges
- Mort aux forges

Les quatre joueurs
- Les quatre joueurs
[Mertzig (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/11/25.
Thématiques: Animal Argent Chien Diable Diable défait Invocation Invocation du Diable Jeu Prêtre | Curé

Quatre joueurs de cartes — trois de Merzig et un de Feulen — étaient autrefois réunis dans une maison de Merzig (cette maison s’appelait, et s’appelle encore aujourd’hui, Träpen) pour jouer aux cartes. Comme ils manquaient d’argent, ils convinrent entre eux de conclure un pacte avec le diable : s’il … Lire plus
Les quatre joueurs
- Les quatre joueurs

La légende du Diable et des quatre joueurs de Mertzig

[Mertzig (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/11/25.
Thématiques: Animal Argent Chien Diable Diable défait Invocation Invocation du Diable Jeu Prêtre | Curé

Quatre joueurs de cartes — trois de Merzig et un de Feulen — étaient autrefois réunis dans une maison de Merzig (cette maison s’appelait, et s’appelle encore aujourd’hui, Träpen) pour jouer aux cartes. Comme ils manquaient d’argent, ils convinrent entre eux de conclure un pacte avec le diable : s’il … Lire plus

Le Diable, le prêtre et les joueurs
- Le Diable, le prêtre et les joueurs
[Ärenzdall (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/11/25.
Thématiques: Argent Diable Diable défait Invocation Invocation du Diable Jeu Messe Messe (ne pas assister à) Soufre Taverne | Bar | Auberge Transformation

Dans un village de la vallée de l’Ernz, plusieurs paysans jouaient un dimanche aux cartes. L’heure des vêpres sonna, mais les joueurs ne bougèrent pas. L’aubergiste leur fit des remarques à ce sujet. L’un des joueurs se leva effectivement pour se rendre à l’église. Les autres, cependant, se moquèrent tellement … Lire plus

La légende du Diable et des joueurs de la vallée de l’Ernz

[Ärenzdall (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/11/25.
Thématiques: Argent Diable Diable défait Invocation Invocation du Diable Jeu Messe Messe (ne pas assister à) Soufre Taverne | Bar | Auberge Transformation

Dans un village de la vallée de l’Ernz, plusieurs paysans jouaient un dimanche aux cartes. L’heure des vêpres sonna, mais les joueurs ne bougèrent pas. L’aubergiste leur fit des remarques à ce sujet. L’un des joueurs se leva effectivement pour se rendre à l’église. Les autres, cependant, se moquèrent tellement … Lire plus
Le Diable, le prêtre et les joueurs
- Le Diable, le prêtre et les joueurs

Le chien noir et les hommes
- Le chien noir et les hommes
[Ärenzdall (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/11/25.
Thématiques: Animal Champs Chien Diable Foret Invocation Invocation du Diable Nuit Soufre

Un soir, plusieurs hommes et jeunes gens d’Eppeldorf faisaient paître leurs chevaux dans les prairies d’Eppeldorf, une vallée située entre Ermsdorf et Eppeldorf, sur la rive droite de la « Blanche Ernz ». Ils allumèrent un feu autour duquel ils s’installèrent, racontant toutes sortes d’histoires — selon d’autres, ils jouaient … Lire plus
Le chien noir et les hommes
- Le chien noir et les hommes

La légende du Diable d'Eppeldorf et des joueurs de cartes

[Ärenzdall (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/11/25.
Thématiques: Animal Champs Chien Diable Foret Invocation Invocation du Diable Nuit Soufre

Un soir, plusieurs hommes et jeunes gens d’Eppeldorf faisaient paître leurs chevaux dans les prairies d’Eppeldorf, une vallée située entre Ermsdorf et Eppeldorf, sur la rive droite de la « Blanche Ernz ». Ils allumèrent un feu autour duquel ils s’installèrent, racontant toutes sortes d’histoires — selon d’autres, ils jouaient … Lire plus

La jeune fille rentrant chez elle
- La jeune fille rentrant chez elle
[Vallée de l'Ernz (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 06/08/25.
Thématiques: Jeune fille Lutin Marraine Temps qui passe Vieille femme

On raconte que sur la rive gauche de la Sûre blanche, à une quinzaine de minutes entre Ermsdorf et Folkendange, à un endroit appelé le Schaar, des lutins vivaient autrefois. C’est pourquoi cet endroit est encore aujourd’hui surnommé « Op de Wichtelheiser » (là où étaient les maisons des lutins). … Lire plus

La légende de la jeune femme et des lutins de Schaar

[Vallée de l'Ernz (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 06/08/25.
Thématiques: Jeune fille Lutin Marraine Temps qui passe Vieille femme

On raconte que sur la rive gauche de la Sûre blanche, à une quinzaine de minutes entre Ermsdorf et Folkendange, à un endroit appelé le Schaar, des lutins vivaient autrefois. C’est pourquoi cet endroit est encore aujourd’hui surnommé « Op de Wichtelheiser » (là où étaient les maisons des lutins). … Lire plus
La jeune fille rentrant chez elle
- La jeune fille rentrant chez elle

Un lutin et sa quenouille
- Un lutin et sa quenouille
[Feulen (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/06/25.
Thématiques: Aide Grotte Lutin Prendre soin de la maison | des animaux Punition Travail des fées Vol

Sur le territoire du village de Niederfeulen, dans un lieu appelé Hinterberg, vivaient autrefois des lutins (Wichtelmännchen) dans des grottes profondes sous la terre. Ils mesuraient à peine la taille d’un enfant de huit ans, ne se montraient jamais le jour, ne sortaient que la nuit et couraient plus vite … Lire plus
Un lutin et sa quenouille
- Un lutin et sa quenouille

La légende des lutin de Niederfeulen

[Feulen (canton de Diekirch, Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/06/25.
Thématiques: Aide Grotte Lutin Prendre soin de la maison | des animaux Punition Travail des fées Vol

Sur le territoire du village de Niederfeulen, dans un lieu appelé Hinterberg, vivaient autrefois des lutins (Wichtelmännchen) dans des grottes profondes sous la terre. Ils mesuraient à peine la taille d’un enfant de huit ans, ne se montraient jamais le jour, ne sortaient que la nuit et couraient plus vite … Lire plus